After the success of her novel Water for Elephants, Sara Gruen spent years trying to prove a man's innocence. Now she’s “absolutely broke” and “seriously ill,” and her next book is “years past deadline.”