Percell Warren and Nathaniel Epps died while fighting a rape conviction — but their battle still goes on.